Airworth
EN Apúntate

Aviso legal y condiciones.

Versión: [POLICY_VERSION] Fecha de entrada en vigor: [POLICY_EFFECTIVE_DATE]

Documento redactado por una IA y aún no revisado por abogado colegiado. Es OBLIGATORIA la revisión por un abogado colegiado en España y un abogado colegiado en EE. UU. antes de la publicación.

El presente Aviso Legal se publica en cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), que obliga a los prestadores de servicios de la sociedad de la información establecidos en España a poner a disposición sus datos identificativos.

1. Datos del prestador (LSSI-CE art. 10)

Refugio del Castor SL opera el sitio web de marketing de Airworth (airworth.app, www.airworth.app) y desarrolla la suite de productos Airworth. El servicio público actual consiste en: (a) un sitio web de marketing con información sobre Airworth Hangar y Airworth Flights, y (b) una lista de espera. Las propias aplicaciones de producto (portal.airworth.app, fpl.airworth.app) se rigen por separado.

Refugio del Castor SL no presta servicios profesionales regulados que requieran colegiación. No es proveedor de servicios de navegación aérea, ni titular de un certificado de operador aéreo, ni organización de mantenimiento aeronáutico. Cuando se relaciona con AESA o EASA, lo hace como prestador de servicios de información y no en capacidad operativa regulada alguna.

2. Aceptación y modificación

El uso de este Sitio implica la aceptación de las presentes condiciones. Podremos actualizarlas; la fecha de entrada en vigor refleja la edición vigente. Los cambios sustanciales se anunciarán con al menos 15 días de antelación. El uso continuado tras la entrada en vigor constituye aceptación.

3. Uso permitido

Puede usar este Sitio con fines personales y no comerciales relacionados con conocer los productos de Airworth e inscribirse en la lista de espera. Se compromete a no: (a) usar el Sitio para enviar spam, tráfico automatizado o volúmenes abusivos de peticiones; (b) intentar eludir el reto Turnstile; (c) intentar identificar a otros usuarios a partir de datos expuestos por el Sitio; (d) usar el Sitio para fines ilegales bajo ley española, de la UE o estadounidense aplicable.

4. Propiedad intelectual e industrial

Todos los contenidos, gráficos, diseños, código fuente y signos distintivos mostrados en el Sitio (incluido el wordmark «Airworth») pertenecen a Refugio del Castor SL o se utilizan con autorización de sus titulares. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra utilización con fines comerciales sin el consentimiento previo y por escrito de Refugio del Castor SL.

La aplicación Airworth Flights (fpl.airworth.app) se publica por separado bajo la GNU Affero General Public License v3.0 en github.com/Dvorf/AirWorthFPL; esa licencia rige el código fuente de la aplicación, no la marca ni el contenido de este sitio de marketing.

5. Exoneraciones

Refugio del Castor SL pone una diligencia razonable para que la información publicada en el Sitio sea exacta y esté actualizada, pero no garantiza que sea completa o esté libre de errores. El uso del Sitio se realiza bajo la responsabilidad de quien lo utilice. Refugio del Castor SL no se responsabiliza del contenido de los sitios de terceros que pudieran enlazarse desde el Sitio.

La información sobre Airworth Hangar y Airworth Flights publicada en este Sitio es material descriptivo de marketing, no especificación contractual del producto. La disponibilidad concreta de funcionalidades se rige por la documentación y términos propios de los productos.

Contexto aeronáutico: Nada de lo publicado en este Sitio constituye guía operacional para la conducción del vuelo, mantenimiento, revisión de aeronavegabilidad ni ninguna otra actividad regulada. Remítase siempre a los textos regulatorios aplicables (EASA, FAA, AESA, ENAIRE, etc.), a la documentación oficial de la aeronave y al asesoramiento de personas cualificadas.

6. Responsabilidad y límites

En la máxima medida permitida por la ley española y de la UE, Refugio del Castor SL no responde por daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales o punitivos derivados del uso del Sitio. Cuando la responsabilidad no pueda excluirse por norma imperativa de protección al consumidor, ésta prevalece.

La responsabilidad agregada total derivada del uso del Sitio se limita a la mayor de las cantidades entre 100 EUR o las cantidades pagadas por usted en los doce meses anteriores al evento. Dado que el Sitio y la lista de espera son gratuitos, este límite opera en la práctica como tope nominal sujeto al suelo de protección al consumidor descrito.

7. Ley aplicable y jurisdicción

Estas condiciones se rigen por la ley española y la normativa de la Unión Europea aplicable en España. Cualquier controversia se someterá a los tribunales correspondientes al domicilio social de Refugio del Castor SL, salvo cuando las normas imperativas de protección del consumidor concedan al consumidor un foro distinto.

Para usuarios en EE. UU., y cuando proceda, prevalecen las normas estatales imperativas de protección al consumidor sobre la cláusula de elección de ley.

Para cualquier cuestión relativa al presente Aviso Legal, escriba a [CONTACT_EMAIL] o al domicilio social indicado arriba.