Legal notice and terms.
Version: [POLICY_VERSION] Effective date: [POLICY_EFFECTIVE_DATE]
This document was drafted by an AI language model and has not yet been reviewed by a licensed attorney. Review by a Spanish-licensed AND a US-licensed attorney is required before publication.
This Legal Notice is published in compliance with article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), which obliges providers of information society services established in Spain to make their identification data permanently and easily accessible.
1. Provider information (LSSI-CE art. 10)
- Legal name: Refugio del Castor SL
- Trade name: Airworth
- Legal form: Sociedad de Responsabilidad Limitada (Spanish private limited company)
- NIF (tax ID): [NIF]
- Registered address (domicilio social): [ADDRESS]
- Mercantile Registry: [MERCANTILE_REGISTRY]
- Email: [CONTACT_EMAIL]
Refugio del Castor SL operates the Airworth marketing website (airworth.app, www.airworth.app) and develops the Airworth product suite for general aviation aircraft owners, flying clubs, and crew. The current public-facing service consists of: (a) a marketing website with information about the Airworth Hangar and Airworth Flights products, and (b) a waitlist for visitors to register interest. The Airworth product applications themselves (portal.airworth.app, fpl.airworth.app) are governed separately.
Refugio del Castor SL does not provide regulated professional services that require enrolment in a Colegio Profesional. It is not an air-navigation service provider, an air-operator certificate holder, or an aircraft maintenance organization. Where it interacts with regulated entities or aviation authorities (AESA, EASA), it does so as an information-services provider and not in any regulated operational capacity.
2. Acceptance and modification
By using this Site you accept these terms. We may update them; the effective date at the top reflects the current edition. Material changes will be flagged on the Site at least 15 days before they take effect. Continuing to use the Site after a change becomes effective constitutes acceptance.
3. Permitted use
You may use this Site for personal, non-commercial purposes related to learning about Airworth’s products and joining the waitlist. You agree not to: (a) use the Site to send spam, automated traffic, or abusive volumes of requests; (b) attempt to circumvent the Cloudflare Turnstile bot-protection challenge; (c) attempt to identify other users from any data exposed through the Site; (d) use the Site for any unlawful purpose under Spanish, EU, or applicable US law.
4. Intellectual property
All content, graphics, layouts, source code, and trade marks displayed on the Site (including the “Airworth” wordmark) belong to Refugio del Castor SL or are used with the permission of their owners. All rights reserved. Reproduction, distribution, public communication, transformation, or any other commercial use without prior written consent is prohibited.
The Airworth Flights application (fpl.airworth.app) is published separately under the GNU Affero General Public License v3.0 at github.com/Dvorf/AirWorthFPL; that license governs the application source code, not this marketing site’s branding or content.
5. Disclaimers
Refugio del Castor SL takes reasonable care to ensure that the information published on the Site is accurate and up to date but does not warrant that it is complete or free from error. Use of the Site is at the user’s own risk. Refugio del Castor SL is not responsible for the content of third-party sites that may be linked from the Site.
Information on this Site about Airworth Hangar and Airworth Flights is descriptive marketing material, not contractual product specification. Specific feature availability is governed by the products’ own documentation and terms.
Aviation context: Nothing on this Site is operational guidance for the conduct of flight, maintenance, airworthiness review, or any other regulated activity. Always refer to the applicable regulatory texts (EASA, FAA, AESA, ENAIRE, etc.), official aircraft documentation, and the advice of qualified persons.
6. Liability and limits
To the maximum extent permitted by Spanish and EU law, Refugio del Castor SL is not liable for indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages arising from your use of the Site. Where liability cannot be excluded as a matter of mandatory consumer-protection law, that law prevails.
Total aggregate liability arising from your use of the Site is limited to the greater of EUR 100 or fees paid by you in the twelve months preceding the event giving rise to the claim. Since the Site and the waitlist are free, this limit functions in practice as a nominal cap subject to the consumer-protection floor described above.
7. Applicable law and jurisdiction
These terms are governed by Spanish law and the European Union law applicable in Spain. Any dispute will be submitted to the courts of the city corresponding to Refugio del Castor SL’s registered address, except where mandatory consumer-protection rules grant the consumer a different forum.
For users in the United States, where required, mandatory state-level consumer-protection rules apply. Such rules prevail over the choice-of-law clause to the extent they grant the consumer rights that cannot be waived by contract.
For any question relating to this Legal Notice, write to [CONTACT_EMAIL] or to the registered address above.